I have a 2006 pontiac montana. My friend diagnosed the check engine light and check gas cap light and said I have an emissions leak. He claims its a pretty big one. What does that mean? It doesnt pass inspection because of it so is this going to cost me alot to fix a leak like that or does it all depend on specifics of the leak?